Apresentação


Esta edição da Ficções, dedicada aos Bichos, inclui Ideias de Canário , um delicioso conto moral de Machado de Assis ; a Pele do Bombo , a história cruel e horrífica de um burro de carga, num texto bastante representativo do universo literário de Aquilino Ribeiro . De Graciliano Ramos , o periquito Minsk tem a sua breve aparição e os Corvos de Carlos de Oliveira prosseguem o negócio infame. De Jorge de Sena , publicamos Homenagem ao Papagaio Verde , obra maior da contística portuguesa; numa tradução de José Lima , um conto inquietante de Ingeborg Bachmann , O Ladrar dos Cães , sobre as pequenas infâmias domésticas. Agustina Bessa-Luís contribui com O Javali , do seu livro de crónicas Conversações com Dmitri e Outras Fantasias e Maria Velho da Costa com Um Amor de Cão . De Virginia Woolf , em tradução de Manuel Resende , Lappin e Lapinova , a história de um casamento; de Bernard Malamud , em tradução de João Paulo Moreira , o hilariante O pássaro-judeu e, finalmente, de Panos Karnezis , autor grego residente em Londres, Uma Atracção de Circo , em que um Centauro faz as suas reivindicações laborais.